'দস্ত -ব- দস্ত 'কথাটির অর্থ কী ?
বিকল্পসমূহ (নিজের উত্তর যাচাই করতে ক্লিক করুন):
সঠিক উত্তর
C (হাতে হাতে)
বিস্তারিত ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:
- 'দস্ত-ব-দস্ত' একটি ফারসি ভাষার শব্দগুচ্ছ, যা বাংলা ভাষায় প্রবেশ করেছে।
- এর আক্ষরিক বা প্রচলিত অর্থ হলো 'হাতে-হাতে' বা তাৎক্ষণিকভাবে (Cash or hand-to-hand)।
• ভুল অপশনগুলোর ব্যাখ্যাঃ
- বন্ধু বনাম বন্ধু: ফারসি 'দোস্ত' মানে বন্ধু, তবে 'দস্ত' মানে হাত। তাই এটি ভুল।
- খেতে খেতে, আস্তে আস্তে: এগুলো সম্পূর্ণ অর্থহীন ও অপ্রাসঙ্গিক অপশন।
