বাংলা নাটক মঞ্চায়ন, রচনায় ও অনুবাদে কোন বিদেশির নাম প্রথমে আসে?
বিকল্পসমূহ (নিজের উত্তর যাচাই করতে ক্লিক করুন):
সঠিক উত্তর
B (হেরাসিম লেবেডফ)
বিস্তারিত ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ:
হেরাসিম লেবেডফ বাংলা নাট্যচর্চা, অনুবাদ ও পেশাদার মঞ্চায়নের পথিকৃৎ রুশ নাট্যানুরাগী। ১৭৯৫ সালের ২৭ নভেম্বর তিনি কলকাতার ডোমেতলায় ‘বেঙ্গল থিয়েটার’ প্রতিষ্ঠা করে প্রথম বাংলা নাটক মঞ্চস্থ করেন। তিনি রিচার্ড জডরেলের ইংরেজি নাটক ‘The Disguise’ অনুবাদ করে ‘কাল্পনিক সংবদল’ নামে রূপান্তর করেন, যা বাংলা আধুনিক নাট্যমঞ্চায়নের সূচনা করে।
