বিগত সালের প্রশ্ন ও প্রশ্ন ব্যাংক
বিসিএস, ব্যাংক, প্রাথমিক শিক্ষক ও সকল সরকারি চাকরির বিগত সালের প্রশ্ন ও অধ্যায়ভিত্তিক নির্ভুল সমাধান
• মানবজাতি এখন সংকটাপন্ন - এর সঠিক অনুবাদ হবে -
- Mankind is at stake now.
• At a stake (phrase)
English Meaning: to be won or lost; at risk.
Bangla Meaning: ঝুঁকিপূর্ণ / বিপদাপন্ন।
• সঠিক উত্তর হবে - black and blue.
- Complete sentence: The teacher beat the student black and blue.
- Bangla Meaning: শিক্ষক ছাত্রটিকে নির্দয়ভাবে পেটালেন।
• Black and Blue
English Meaning: To beat very badly/Mercilessly.
Bangla Meaning: নির্দয়ভাবে; নির্মমভাবে।
• তার সব চেষ্টাই ব্যর্থ হলো - বাক্যটির সঠিক translation হচ্ছে -
- All his efforts ended in smoke.
• End in smoke/ go up in smoke: ব্যর্থতায় পর্যবসিত হওয়া।
• For good (Idiom)
English Meaning: forever / definitively/permanently.
Bangla Meaning: চিরতরে / স্থায়ীভাবে।
• অন্য অপশন গুলোর মধ্যে -
For good cause - কোনো ভালো কারণে।
Temporarily (noun) - পার্থিব বস্তু; যাজকদের অযাজকীয় সম্পত্তি।
Seriously (adverb) - ঐকান্তিকভাবে; একনিষ্ঠভাবে; গুরুতররূপে।
• All and sundry
English Meaning: every person / everyone/ Everyone without distinction.
Bangla Meaning: সকলেই।
'Lingua Franca' means-The common language.
Lingua Franca হলো বহুভাষাভাষী অঞ্চলে যে সাধারণ ভাষা যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
• Continue: : চলতে থাকা; বহাল থাকা।
• অপশনে উল্লিখিত phrases গুলোর অর্থ -
• carry on : অর্থ চালিয়ে যাওয়া।
• carry out : পালন/কার্যকর/সম্পন্ন করা।
• carry off : জিতে নেওয়া/ কঠিন পরিস্থিতিতে সফল হওয়া।
• carry away : আত্মনিয়ন্ত্রণ হারানো।
• Right and left means- Indiscriminately.
• Right and left : এলোমেলোভাবে।
Kith and kin অর্থ হচ্ছে - relatives.
• Kith and kin
English Meaning: friends and relatives.
Bangla Meaning: আত্মীয় স্বজন।
• অপশনে উল্লিখিত অন্যান্য শব্দগুলোর অর্থ -
rivers and cannels - নদী এবং খাল।
rivalry - প্রতিদ্বন্দ্বিতা; প্রতিযোগিতা।
enrollment - তালিকাভুক্তি; তালিকা।